Resolving unwanted redirects on a WordPress site

Unexpected redirects can create confusion for visitors, interfere with SEO, and make troubleshooting website behavior difficult. When URLs that should return a 404 error instead redirect to unrelated pages, search engines and users may receive misleading signals about site content.

This guide explains how to diagnose and resolve unwanted redirects in WordPress using the Redirection plugin.

Issue Background

A WordPress website began redirecting non-existent URLs to unrelated team member profile pages. Newly launched translated URLs and invalid page requests were being redirected instead of returning proper 404 responses.

This behavior created confusion for visitors and prevented the website from handling missing pages correctly.

Diagnosis

Investigation focused on URL management and redirect configurations within WordPress.

  • Non-existent URLs were redirecting unexpectedly.
  • Translated URLs were affected.
  • 404 responses were not being served correctly.
  • The Redirection plugin was actively managing URL routing.
  • Legacy redirect rules pointed to team member profile pages.

Reviewing the Redirection plugin configuration revealed redirect rules that were intercepting requests and overriding expected 404 behavior.

Resolution Steps

1. Review redirect rules

Audit all redirects configured within the Redirection plugin.

2. Identify unintended matches

Look for wildcard patterns and broad matching rules that may affect unrelated URLs.

3. Remove obsolete redirects

Delete redirects that are no longer needed or that point to outdated content.

4. Verify multilingual URLs

Confirm translated content and language-specific paths resolve correctly.

5. Test 404 responses

Verify invalid URLs return proper 404 status codes.

6. Validate SEO behavior

Confirm search engines receive appropriate redirect and error responses.

Final Outcome

After removing obsolete redirect rules, the affected URLs stopped redirecting to unrelated pages and correctly returned 404 responses when appropriate. The result improved user experience, reduced confusion, and ensured cleaner SEO signals for search engines.

Organizations using the Redirection plugin, multilingual WordPress sites, custom post types, and complex URL structures should periodically audit redirect rules to prevent unexpected behavior.

If you need help troubleshooting WordPress redirects, Redirection plugin settings, multilingual URLs, or SEO-related routing issues, contact Freshy.